Combinar archivos PDF

Unir varios PDF en uno solo es una de las tareas de documentos mas habituales: adjuntar contratos, montar un portafolio o recopilar recibos antes de enviarlos por correo. Esta guia muestra como combinar archivos PDF localmente en tu navegador con la herramienta Merge PDF, sin subidas y sin cuenta.

En resumen

Abre la herramienta Merge PDF, anade dos o mas archivos PDF, arrastralos al orden que quieras y descarga un unico PDF combinado. Todo se ejecuta en tu navegador: tus documentos nunca salen de tu dispositivo.

Como funciona la combinacion local

Cuando anades archivos PDF a la herramienta, cada archivo se lee en la memoria de tu navegador como un ArrayBuffer. La biblioteca pdf-lib — que se carga solo en la pagina de esta herramienta — copia las paginas de cada documento origen en un nuevo PDFDocument combinado. Una vez montadas todas las paginas, el resultado se serializa de vuelta a un unico archivo PDF y se ofrece como descarga.

Como todo el proceso ocurre en el motor de JavaScript del navegador, tus archivos no se envian a ningun servidor. La herramienta funciona sin conexion despues de que la pagina haya cargado.

Paso a paso

Abre la herramienta Merge PDF en /es/tools/pdf/merge-pdf/.
Anade tus archivos PDF. Usa el selector de archivos para elegir dos o mas archivos .pdf. Puedes anadir mas archivos despues si olvidaste alguno.
Reordena los archivos. Arrastra cada archivo al orden en que quieres que aparezcan en el documento combinado. El primer archivo de la lista se convierte en las primeras paginas de la salida.
Combina. Activa la accion de combinar. La herramienta lee cada archivo, copia sus paginas en orden y monta un unico documento.
Descarga. Guarda el PDF combinado. El nombre del archivo de salida se basa en el nombre del primer archivo.

Limites que conviene conocer

Solo se admite entrada PDF. Imagenes, documentos de Word y otros formatos no se pueden anadir directamente: conviertelos a PDF primero (consulta la herramienta image-to-pdf para fotos).
Los PDF cifrados o protegidos con contrasena pueden fallar. Si un PDF de origen no se puede analizar, la herramienta informa de que el archivo podria estar corrupto o usar un formato que el analizador no puede leer.
Los archivos grandes se procesan en tu dispositivo. Combinar muchos PDF grandes lleva un tiempo proporcional al numero total de paginas y usa la memoria disponible. Las combinaciones muy grandes pueden ser lentas en dispositivos con poca memoria.
Sin edicion a nivel de pagina. Esta herramienta une archivos completos. Para borrar paginas concretas, usa la herramienta Remove PDF Pages despues de combinar.

Cuando combinar frente a dividir

Combinar es lo correcto cuando tienes varios documentos completos que deben ir juntos: un contrato firmado con su anexo, o los PDF de las tareas de un semestre. Si en cambio necesitas extraer o borrar paginas de un unico documento, usa Remove PDF Pages. Y si el resultado combinado es demasiado grande para enviarlo por correo electronico, completalo con Reducir el tamano de un PDF.

Preguntas frecuentes

¿Puedo combinar mas de dos PDF?

Si. Anade todos los PDF que necesites y arrastralos para ordenarlos. La herramienta los procesa secuencialmente en un unico documento de salida.

¿Es seguro combinar PDF confidenciales aqui?

Los archivos se procesan integramente en tu navegador y no se suben a ningun servidor. Como con cualquier herramienta de navegador, usa tu criterio con documentos muy sensibles y cierra la pestana al terminar.

¿Por que fallo al combinar uno de mis PDF?

La causa mas habitual es un PDF cifrado o protegido con contrasena que el analizador no puede leer sin la contrasena. Los archivos corruptos o con una estructura inusual tambien pueden fallar. Prueba a guardar de nuevo el PDF de origen desde su aplicacion original y vuelve a combinarlo.

¿Puedo reordenar paginas dentro de un unico PDF?

Esta herramienta reordena archivos completos, no paginas individuales dentro de un mismo archivo. Para reorganizar las paginas de un documento, dividelo primero con Remove PDF Pages y luego combina los fragmentos en el nuevo orden.